Prevod od "kar moram" do Srpski


Kako koristiti "kar moram" u rečenicama:

To je vse, kar moram vedeti.
To je sve što moram da znam.
Ne rabim jih, da mi govorijo kako naj naredim kar moram narediti.
Mislim ne trebaju mi oni da mi govore kako da radim ono što treba da radim.
Ne potrebujem vas za to kar moram storiti!
Не требате ми за оно, што морам да урадим!
Potrebujem denar, in naredila bom, kar moram, da ga dobim.
Trebam novac, i uèinit æu sve što treba da ga se domognem.
To je nekaj, kar moram storiti.
To je nešto što moram uraditi.
Z izdatnim dobičkom, a ne, kar moram dodati, pred izdajo važnih okoljevarstvenih dovoljenj.
Uz znatan profit. Ali ne bez prethodne brige za okolinu.
Da bi razumel tisto, kar moram ubiti.
Da bi razumeo ono, što moram ubiti.
Torej, vse, kar moram narediti, je, da si nekaj predstavljam.
Tako da sve što treba da uradiš je da zamisliš nešto.
Ste mi pripravljeni povedati vse, kar moram vedeti?
Jesi li spreman sve mi reæi?
Dokler bo zdravnica mislila, da imam sladkorno, bom imel dovolj časa, da naredim kar moram narediti.
Докле год докторка мисли да сам дијабетичар, Имам довољно времена тамо да урадим шта је потребно.
Neprestano nas hodijo šteti kar mi ne dovoljuje narediti, kar moram, da pridem skozi zid.
Константно бројање ми неда времена да прођем кроз онај зид.
Ker nas neprestano hodijo šteti ne bom mogel narediti, kar moram narediti, da bi prišel skozi zid.
Ови што стално долазе да нас броје не дају ми времена да урадим шта треба да би прошао кроз зид.
To je vse kar moram vedeti.
To je sve što moram znati.
To je nekaj kar moram narediti.
То је нешто што морам да урадим.
In vse kar moram storiti je, da te najdem in ubijem.
Sve što sam trebala je da te pronaðem i ubijem.
Šel bom za tisto steklo in gledal, kako boste izkrvaveli, razen če mi ne poveste vsega, kar moram vedeti!
SVE ŠTO ÆU UÈINITI JE DA ÆU OTIÆI SA DRUGE STRANE STAKLA I GLEDATI TE KAKO KRVARIŠ, OSIM AKO MI NE KAŽEŠ SVE ŠTO TREBAM ZNATI!
Vse kar moram narediti je, da nikoli več ne vidim Stelle in živel bom dolgo in srečno življenje.
Ne moram više nikad vidjeti Stellu i živjet æu sretno zauvijek.
Nekaj vam želim povedati nekaj je kar moram narediti
Ima nešto što želim reæi Ima nešto što moram uèiniti
Gaius, to je nekaj kar moram rešiti sam.
Gaius, to je nešto što moram riješiti sam.
To kar moram ugotoviti je, zakaj je Anita Barnes še vedno živa.
Оно што морам да знам јесте зашто је Анита Барнс и даље жива.
Kar moram glede na preostali čas.
Ono što mora da bude uraðeno.
Glede na to, kar moram opraviti, se ti ne zdi preveč vpadljiv?
Samo možda zbog posla kojim se bavim ne misliš li da je previše naranèast?
Zdaj, všeč si mi in vem, da si fizično močan, ampak kar moram vedeti je, ali si psihično močan?
Sviðaš mi se, i znam da si fizièki jak, ali moram znati da li si i mentalno jak?
Toda zdaj se mi zdi kot nekaj, kar moram preboleti.
Ali sad osjeæam da je to nešto što se treba prebroditi.
Odpustite mi za to, kar moram narediti.
Oprosti mi za ovo, što æu uraditi.
Plačal bom, kar moram plačati, da mi dovolite Cosette odpeljati.
Platiću sve što moram da platim da bih odveo Kozetu.
Ko bom enkrat notri, je tam nekaj, kar moram vzeti.
Kada udjem, moram da uzmem nešto.
Kar moram priznati, ni prihodnosti, za kar sem si predstavljala za nju.
To nije budućnost koju sam o nama zamišljala.
In za to, kar moram narediti... ne smem imeti slabosti.
A za ovo što treba da uradim... Ne smem da imam slabosti.
Bil si ubogljiv in Caroline prijazna, kar moram priznati, da sta dobro izkoristila za odvračanje pozornosti.
Ti me izbegavaš, a Kerolajn je bila divna, što sam shvatio da želite da me ometete.
Zato, ker kar moram jaz narediti, da grem ven iz tega, ne morem narediti sam.
Jer ono što moram da uradim kako bih se izvukao iz ovog ne mogu sâm da izvedem.
Vse, kar moram storiti je, da samo malo pritisnem pod tvojo čevljust.
Sada, sve što trebam jeste malo pritiska ispod tvoje èeljusti.
Če pa naredim tisto, kar moram, da bi ga rešil, ga že spet lahko izgubim.
A ako uèinim ono što moram da bih ga spasio, opet bi ga mogao izgubiti.
Iskren bom, ne bodi jezna, povedal bom, kar moram.
Biću iskren, i nemoj da se ljutiš na mene, ali reći ću ono što želim da kažem.
To ni nekaj, kar bi si želel storiti, je pa nekaj, kar moram storiti.
Није то нешто што желим да урадим. То је нешто што морам да урадим.
To je vse, kar imam za povedati, vse, kar moram vedeti.
To je sve što imam da kažem i to je sve što treba da znam.
Tvoj spomin je sedaj verjetno malo zamegljen, tako da verjetno misliš, da te bo tvoja magija varovala, a vse kar moram storiti je, da te primem za roko in tvoja magija postane moja.
Pamæenje ti je verovatno malo pomuæeno trenutno, pa možda misliš da æe te tvoja magija zaštititi ali ja samo treba da te uhvatim za ruku i tvoja magija odjednom postaje moja.
Prisegam, da bom pogumen, da bom pomagal drugim in z božjo pomočjo branil, kar moram.
To ja kunem se: Živeti hrabro, Da pomognu drugima kad mogu,
In to je vse, kar moram vedeti.
I to je sve što treba da znam.
Storila bom, kar moram storiti, Maggie.
UÈINIÆU ONO ŠTO BUDEM MORALA, MAGGIE.
Rad bi naredil nekaj, kar moram narediti.
Želim da uradim nešto. Moram to da uradim.
Moji stražarji mi povedo vse, kar moram slišati.
Magija mi govori sve što trebam da èujem.
To je nekaj, kar moram narediti, tako da...
Na neki naèin treba ovo da uradim.
Soočiti se, po tej dolgi in živi nočni mori, s seboj... in tistim, kar moram postati.
Suoèiti se, posle ove duge i žive noæne more, sa sobom... i onim što moram da postanem.
Moja kraljeva vojska bo tukaj v šestih dneh in vse, kar moram storiti je, da predam Tarzana poglavarju Mbongu.
Armija mog kralja stiæi æe za 6 dana. Samo treba da isporuèim Tarzana poglavici Mbongi.
Vse kar moram storiti je, da bo vzdržim še naslednjih pet minut.
Све што требам јесте да прегурам наредних пет минута.
To ne pomeni, da ignoriram trenutke, ko se slabo počutim, na nek način jih sprejmem, spustim jih noter, da jih lahko prepoznam in da lahko naredim, kar moram, da se premaknem naprej.
Nije da ignorišem situacije kada se osećam loše, na neki način ih prihvatam, dopuštam ih, tako da mogu da ih potvrdim i uradim ono što moram da nastavim dalje.
8.2144780158997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?